סרט הרפתקאות לכל המשפחה. אח ואחות מברוקלין מבלים את חופשת הקיץ באואהו ויוצאים להרפתקה מסעירה בעקבות אוצר אבוד. המסע המלהיב יחבר אותם מחדש למסורת העתיקה של משפחתם, הנטועה עמוק באדמת הוואי.