תשעה מתרגמים, שנשכרו לתרגם את הספר האחרון המיוחל של טרילוגיה רבת מכר, כלואים בבונקר מפואר. כאשר עשרת העמודים הראשונים של כתב היד הסודי מופיעים ברשת, משימת החלומות הופכת לסיוט – הגנב הוא אחד מהם והמו”ל מוכן לעשות כל מה שצריך כדי לחשוף אותו או אותה. סיפור בלשי מותח המותיר את הצופים בקצה המושב מרותקים עד הסוף. שפה: צרפתית.